Les pilotes les plus expérimentés savent que la puissance seule ne suffit pas.Pour des résultats vraiment enthousiasmants il faut que l ’équilibre entre tous les composants de la moto, du moteur au châssis,des suspensions au système de freinage,soit parfait.
On obtient alors cette sensation de maîtrise parfaite,d ’aisance instinctive qui permet d ’affronter et de gagner tous les défis,dans un exaltant corps à corps avec la moto et avec la piste.RSV 1000 R est différente et unique,c ’est l ’excellence absolue de l ’expérience, de la passion et de l ’évolution technique Aprilia.Le mariage parfait et inégalable de solutions exclusives,avec une touche de classe en plus: la fourche Ölhins de série.Essayez la différence,essayez la RSV 1000 R:spéciale et unique.

NEW RSV, THE BALANCE OF POWER AND TECHNOLOGY
RSV 1000 R est différente en tout:à commencer par son “cœur ”,le mythique bicylindre V60 Magnesium, amélioré année après année sur les circuits les plus prestigieux du monde.Soupapes et collecteurs élargis, prise d ’air dynamique “Air Runner ”redessinée,nouvelle artographie,nouveaux catalyseurs Euro 3:pour exploiter au maximum les généreuses performances du moteur à tous les régimes,avec une souplesse maximale.Le contrôle est total grâce à la centrale à double cartographie de nouvelle génération,avec une Eprom pour échappements libres montée de série,qui gère en temps réel tous les paramètres vitaux.
A cela s ’ajoutent deux brevets exclusifs Aprilia:le contre-arbre anti-vibrations AVDC et l ’embrayage à assistance pneumatique anti-dribbling PPC,pour gérer la puissance du moteur avec encore plus de facilité et de sécurité.

NEW RSV, THE BALANCE OF HANDLING AND POWER
Un record absolu d ’efficacité,de fiabilité et de maniabilité,une moto à sentir et à piloter avec tout le corps: RSV 1000 R permet à tous les pilotes de donner le meilleur d ’eux-mêmes,grâce à la parfaite distribution des poids et à l ’exceptionnel équilibre entre rigidité et légèreté du châssis.L ’angle de chasse a été augmenté pour obtenir une excellente stabilité sur piste.

NEW RSV, THE BALANCE OF STYLE AND AERODYNAMICS
La RSV 1000 R est l ’aboutissement parfait de la recherche de l ’équilibre absolu entre pénétration aérodynamique,fonctionnalité maximale et beauté agressive du design.De l ’arrière de selle,plus haut et plus effilé,avec un groupe optique à 16 diodes haute visibilité, à la nouvelle bulle racing,plus bombée et rabaissée pour une parfaite protection et un excellent aérodynamisme,des nouveaux carénages,encore plus enveloppants, au réservoir plus étroit,pour une totale interaction entre le pilote et la moto.Des dimensions compactes et des lignes très épurées,pour mieux fendre l ’air:la puissance du design Aprilia.